[Ashatur]

Die 10 Gebote der Indianer / The 10 Indian Commandments
http://www.youtube.com/watch?v=_sQhyVijpZ8
1. Behandle die Erde und alles was auf ihr lebt mit Respekt!!!!

2.Bleibe stets in enger Verbindung mit dem Großen Geist

3.Zeige großen Respekt vor deinen Nächsten

4.Arbeite gemeinsam zum Wohle der gesamten Menschheit

5.Hilf und sei gütig wo immer dies gebraucht wird

6.Tue das, von dem du weißt , das es richtig ist

7.Kümmere dich darum, das Körper und Geist sich wohl fühlen

8.Verwende einen Teil deiner Anstrengungen für das Höhere Gute

9.Sei ehrlich und wahrheitsliebend zu jeder Zeit

10.Übernimm die volle Verantwortung für alle deine Taten


English

1.Treat the Earth and all that dwell thereon with respect

2.Remain close to the Great Spirit

3.Show great respect for your fellow beings

4.Work together for the benefit of all Mankind

5.Give assistance and kindness wherever needed

6.Do what you know to be right

7.Look after the well-being of mind and body

8.Dedicate a share of your efforts to the greater good

9.Be truthful and honest at all times

10.Take full responsibility for your actions

[barda]

Thank you for translating into English!