12.02.2015, 10:04
Guten Morgen ihr Lieben ,
feiner Thread, gute Ideen
bin dabei
Probieren geht über studieren.
Allerdings erschließt sich bei mir gerade die Frage, wie das so mit der eins zu eins Übersetzungen aus sieht.
Mein Englisch reicht nur für Stand-art, und oftmals wenn man Pc-Übersetzungen zur Hand nimmt gehen einige
doch bedeutsame Details verloren.
Hättet ihr dafür eine Idee?
Einen feinen Tag Uns Allen
feiner Thread, gute Ideen
bin dabei
Probieren geht über studieren.
Allerdings erschließt sich bei mir gerade die Frage, wie das so mit der eins zu eins Übersetzungen aus sieht.
Mein Englisch reicht nur für Stand-art, und oftmals wenn man Pc-Übersetzungen zur Hand nimmt gehen einige
doch bedeutsame Details verloren.
Hättet ihr dafür eine Idee?
Einen feinen Tag Uns Allen
Tanze als würde Dich keiner sehen
Liebe als wäre Dein Herz nie gebrochen
Singe als würde Dich niemand hören
Lebe als gäbe es kein Morgen