Lao Tzu (‚Alter Meister‘)

[MmhJa]

XVI

Aufgetansein in die All-Leere/
Ist Beschlossen sein von der Nichts-Fülle.
Was da geblüht hat/ vergeht
Was da vergangen ist/ wird wieder blühen
was da endet ins Nichts/
Ist unendend wie All.
Dieser Vorgang entspricht der Gesetzmäßigkeit.
Die Gesetzmäßigkeit ist der Maßstab für alle Vorgänge.
Der Vorgang der Gesetzmäßigkeit wirkt Leben.
Der gesetzliche Vorgang werkt Dasein.
Dasein ist Ablauf eines gesetzlichen Vorgangs.
Leben ist Kreisung des Vorgangs der Gesetzmäßigkeit.
Wer in die Kreisung fand ist erwacht/
Aus dem gesetzlichen Vorgang: Dasein
In den Vorgang der Gesetzmäßigkeit: Leben.
Der Erwachte hat das Erhabende des Zeitlosen/
Das Zeitlose des Erhabenen.
Er mittelt das Unmittelbare unmittelbar.
Nicht ausgesetzt Undauerndem/ dauert er unausgesetzt.