Suche
Mitglieder
Kalender
Hilfe
@all
ich hab vor einiger Zeit schon mal meine Übersetzungsdienste angeboten, aber das ist offensichtlich in Vergessenheit geraten (sollte vllt einen extra Thread aufmachen)...ich mach das wirklich gerne!
Ich würde es auch allgemein sehr nett finden von denjenigen, die immer englische Sachen hier posten, zu berücksichtigen, dass für manche englische Texte und Videos nicht so leicht zu verstehen sind, und manche schauen sie sich gar nicht erst an, wenn der Titel auf Englisch ist...Texte, die nicht zu lang sind (im Unfang etwa, wie dieser hier), übersetze ich gerne im Vorfeld via PN
@destiny,
bitte noch ein wenig Geduld...es geht darum, wer Cobra ist...vor Montag komm ich nicht dazu, aber dann hau ich gleich in die Tasten!
Liebe Grüße,
***Elisabeth***
ich hab vor einiger Zeit schon mal meine Übersetzungsdienste angeboten, aber das ist offensichtlich in Vergessenheit geraten (sollte vllt einen extra Thread aufmachen)...ich mach das wirklich gerne!
Ich würde es auch allgemein sehr nett finden von denjenigen, die immer englische Sachen hier posten, zu berücksichtigen, dass für manche englische Texte und Videos nicht so leicht zu verstehen sind, und manche schauen sie sich gar nicht erst an, wenn der Titel auf Englisch ist...Texte, die nicht zu lang sind (im Unfang etwa, wie dieser hier), übersetze ich gerne im Vorfeld via PN
@destiny,
bitte noch ein wenig Geduld...es geht darum, wer Cobra ist...vor Montag komm ich nicht dazu, aber dann hau ich gleich in die Tasten!
Liebe Grüße,
***Elisabeth***
“Glaubt keinen Lehren. Glaubt auch meiner Lehre nicht.
Prüft alles selber nach.
Wägt und behaltet, was gut ist.”
(Gautama Buddha)
Prüft alles selber nach.
Wägt und behaltet, was gut ist.”
(Gautama Buddha)
~~~
"Man sieht nur mit dem Herzen gut - das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar"
(Antoine de Saint Exúpery)
(Antoine de Saint Exúpery)
